В Голливуде готовятся снять англоязычную версию советского фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или с легким паром!». Об этом сообщает сайт "Живая Кубань" https://www.livekuban.ru/news/kultura/gollivudskie-aktery-snimutsya-v-angloyazychnoy-versii-ironii-sudby/
Съемки уже запланированы на это лето, они пройдут в Бостоне. Режиссером выступит снявший российские комедии «Любовь в большом городе» и «Бабушка легкого поведения» Марюс Вайсберг. «Я очень рад, что наше советское культурное наследие, теперь станет достоянием всего мира», — прокомментировал он предстоящие съемки. Режиссер отметил, что работал над этим проектом долгие годы, а воплотить его идеи на съемочной площадке ему помогут молодые голливудские актеры Эмма Робертс, Томас Манн, Гаррет Хедлунд и Бритт Робертсон. Как распределятся главные роли, съемочная группа пока держит в тайне. Англоязычная версия «Иронии судьбы» будет называться «О судьбе». «Это романтическая комедия о двух людях, которые верят в любовь, но, кажется, никак не могут найти ее истинный смысл», — так описывают сюжет фильма американские журналисты.
